1
00:02:39,910 --> 00:02:42,330
یہ ایک طویل وقت پہلے کی بات ہے، تو یہ ایک طویل ہے
وقت پہلے

2
00:02:45,690 --> 00:02:46,690
اوہ، یہ ٹھیک ہے.

3
00:02:46,930 --> 00:02:47,930
میں جانتا ہوں

4
00:02:53,190 --> 00:02:55,570
میں بھی متسیانگنا ہوا کرتا تھا۔

5
00:02:56,770 --> 00:02:59,170
اب، میں ایک عورت ہوں۔

6
00:03:01,570 --> 00:03:03,510
میں متسیانگنا بن کر تھک گیا ہوں۔

7
00:03:04,930 --> 00:03:08,250
اس لیے میں نے اپنے پھیلانے کے لیے جادو کا استعمال کیا۔
انسانی ٹانگیں.

8
00:03:11,340 --> 00:03:12,440
کھانا مزیدار ہے۔

9
00:03:13,100 --> 00:03:14,600
نوجوان بہت کچھ کھا سکتے ہیں۔

10
00:03:15,980 --> 00:03:17,220
زمینی زندگی سمندر سے بہتر ہے۔
زندگی

11
00:03:27,080 --> 00:03:29,440
آپ انسان بننا چاہتے ہیں،

12
00:03:30,160 --> 00:03:31,160
کیا تم نہیں

13
00:03:33,940 --> 00:03:35,360
میں آپ کو کافی دیر سے دیکھ رہا ہوں۔

14
00:03:38,220 --> 00:03:39,460
کیا آپ کو اس آدمی سے پیار ہے؟

15
00:03:44,430 --> 00:03:46,050
میں تمہیں ایک انسان بنا دوں گا۔

16
00:03:48,250 --> 00:03:50,610
لیکن کچھ شرائط ہیں۔

17
00:03:53,170 --> 00:03:54,170
نومو کن۔

18
00:03:57,010 --> 00:03:59,330
اپنا منہ کھولو۔

19
00:04:27,900 --> 00:04:31,780
ٹھیک ہے۔ آنکھیں بند کرو۔

20
00:05:11,920 --> 00:05:12,920
یہ تم کیا کر رہے ہو؟

21
00:05:15,560 --> 00:05:17,080
ساحل پر کیوں کھیل رہے ہو؟
اس طرح؟

22
00:05:22,120 --> 00:05:23,340
میں تمہیں مارنے جا رہا ہوں۔

23
00:05:29,600 --> 00:05:36,380
تم ایک بری عورت ہو۔

24
00:05:36,380 --> 00:05:37,319
آپ کی طرح

25
00:05:37,320 --> 00:05:38,500
مجھے مارنے سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔

26
00:05:50,479 --> 00:05:52,200
اسے روکو!

27
00:05:54,720 --> 00:05:59,480
آپ کو یہ پسند نہیں ہے، کیا آپ کو؟

28
00:05:59,780 --> 00:06:00,880
کیا یہ آپ ہیں؟

29
00:06:01,820 --> 00:06:04,320
آپ یہاں ایک منظر بنا رہے ہیں۔ تم ایک ہو
قتل

30
00:06:04,880 --> 00:06:07,440
نہیں، یہ میں نہیں ہوں۔

31
00:06:08,340 --> 00:06:09,380
یہ میں نہیں ہوں۔

32
00:06:10,360 --> 00:06:11,360
کیا کر رہے ہو؟

33
00:07:01,800 --> 00:07:03,040
یہ یہاں خطرناک ہے۔

34
00:07:03,820 --> 00:07:04,880
زیادہ قریب نہ جائیں۔

35
00:07:06,340 --> 00:07:07,340
سمجھ گیا؟

36
00:08:11,920 --> 00:08:13,280
تاہم، ایک شرط ہے.

37
00:08:15,200 --> 00:08:17,220
کی شکل میں رہنا ناممکن ہے۔
ایک انسان

38
00:08:19,680 --> 00:08:22,240
کی شکل میں رہنا ناممکن ہے۔
ایک انسان

39
00:08:23,400 --> 00:08:28,720
کی شکل میں رہنا ناممکن ہے۔
ایک انسان میں رہنا ناممکن ہے۔

40
00:08:28,720 --> 00:08:29,720
ایک انسان کی شکل.

41
00:09:19,620 --> 00:09:20,960
میں اب نرس نہیں بنوں گا!

42
00:10:29,670 --> 00:10:30,670
شکریہ

43
00:23:14,120 --> 00:23:15,120
ہائے

44
00:23:27,220 --> 00:23:28,220
یہ کیا ہے؟

45
00:23:28,900 --> 00:23:29,900
کیا آپ مجھ سے بات کرنا چاہتے ہیں؟

46
00:23:34,360 --> 00:23:35,360
میں آپ کو پسند کرتا ہوں۔

47
00:23:38,880 --> 00:23:39,960
میں تم پر نظر رکھوں گا۔

48
00:23:41,740 --> 00:23:47,320
اگر ہم جیسے ایک آدھ مچھیرے سے ملاقات ہو جائے تو a
انسان، وہ اپنی جان کھو دے گا۔

49
00:23:48,800 --> 00:23:53,840
مچھلی کی طرح وہ جانور بن جائے گا۔
جبلت

50
00:23:57,400 --> 00:24:03,320
اگر آپ ہوشیار بننا چاہتے ہیں، تو آپ کو کرنا پڑے گا۔
انسانوں سے دور رہو.

51
00:24:05,480 --> 00:24:06,580
کیا یہ آپ کے ساتھ ٹھیک ہے؟

52
00:24:20,110 --> 00:24:21,110
کیا آپ میری عمر کے برابر ہیں؟

53
00:24:26,330 --> 00:24:27,330
دروازہ کھولو۔

54
00:27:06,500 --> 00:27:07,500
یہ واقعی بہت اچھا ہے۔

55
00:28:41,100 --> 00:28:42,100
یہ جگہ لیتا ہے.

56
00:30:38,000 --> 00:30:40,340
میں چاہتا ہوں کہ آپ رقص کریں۔

57
00:32:00,200 --> 00:32:01,240
آپ اپنی آواز واپس لینے جا رہے ہیں۔

58
00:32:03,520 --> 00:32:04,520
یہ چوٹ نہیں جا رہا ہے.

59
00:32:15,420 --> 00:32:15,980
یہ ہے

60
00:32:15,980 --> 00:32:27,080
دی

61
00:32:27,080 --> 00:32:28,080
آخری تنکے

62
00:33:24,520 --> 00:33:26,280
اگر آپ اپنی آواز چاہتے ہیں تو اپنی آواز کریں۔
بہترین

63
00:35:17,710 --> 00:35:18,710
صابر محاورہ۔

64
00:36:25,129 --> 00:36:29,570
کیا؟ دوسرے دن... تم کیا ہو؟
یہاں کر رہے ہو؟

65
00:36:32,830 --> 00:36:38,490
ام... براہ کرم مجھے آپ کی مدد کرنے دیں۔
کام

66
00:37:27,950 --> 00:37:33,250
شکریہ نہیں، میری مدد کے لیے آپ کا شکریہ۔

67
00:37:35,180 --> 00:37:37,120
آپ کا شکریہ، میرے پاس بہت پیسہ ہے.

68
00:37:38,720 --> 00:37:43,060
نہیں، میں مزید پیسہ کمانا چاہتا ہوں۔

69
00:39:46,250 --> 00:39:48,630
ام... کیا آپ کچھ اور کر سکتے ہیں؟
میرے لیے؟

70
00:39:50,870 --> 00:39:52,650
بہت ہو گیا۔ میرے لیے اتنا ہی کافی ہے۔

71
00:40:03,150 --> 00:40:04,150
مزید...

72
00:40:17,070 --> 00:40:23,050
Yumi-chan، میں آپ کو خزانہ دینا چاہتا ہوں۔
اپنے آپ کو زیادہ.

73
00:40:38,810 --> 00:40:42,790
میرا عاشق اسی ساحل پر مر گیا۔

74
00:40:49,160 --> 00:40:50,700
مجھے ایک ایسے شخص نے اغوا کیا تھا جسے میں نہیں جانتا تھا۔

75
00:40:51,940 --> 00:40:52,940
میں مارا گیا۔

76
00:40:54,580 --> 00:40:59,340
میں اس پر ماہی گیری کی کشتی تلاش کرنے آیا تھا۔
ساحل سمندر

77
00:41:02,480 --> 00:41:03,780
مجھے ایک ایسے شخص نے مارا جس کو میں نہیں جانتا تھا۔

78
00:41:07,900 --> 00:41:09,020
مجھے اغوا کر لیا گیا تھا۔

79
00:41:10,180 --> 00:41:14,240
میرا کوئی گناہ نہیں ہے۔

80
00:41:23,150 --> 00:41:26,530
مجھے لگتا ہے کہ میں اس سے دوبارہ مل سکتا ہوں۔

81
00:41:27,090 --> 00:41:29,970
میں ہر روز اس ساحل پر چلتا ہوں۔

82
00:41:31,690 --> 00:41:34,910
میں ابھی تک نہیں تھکا۔

83
00:41:44,050 --> 00:41:45,050
اسی لیے...

84
00:43:00,220 --> 00:43:01,220
چلو۔

85
00:43:01,300 --> 00:43:02,300
چلو واپس سمندر کی طرف چلتے ہیں۔

86
00:43:03,240 --> 00:43:04,320
تم بڑے ہو جاؤ گے۔

87
00:44:34,770 --> 00:44:35,770
میں یہی دیکھنا چاہتا ہوں۔

88
00:45:47,779 --> 00:45:50,580
شکریہ

89
00:46:21,620 --> 00:46:22,620
مم - ہمم۔

90
00:47:05,640 --> 00:47:06,640
اوہ

91
00:48:15,660 --> 00:48:16,860
اوہ، اوہ۔

92
00:48:53,060 --> 00:48:55,860
اوہ اوہ

93
00:49:38,320 --> 00:49:39,320
اوہ

94
00:53:39,600 --> 00:53:41,980
کی جبلت کو پورا کرنے کا وقت آگیا ہے۔
گوشت خور مچھلی

95
00:53:54,960 --> 00:53:58,360
Koukan Satsujinma... کیا وہ تم ہو؟

96
00:54:00,500 --> 00:54:03,860
سابق متسیانگنا کی قسمت جو
ایک انسان بن گیا.

97
00:54:06,260 --> 00:54:07,940
آپ پہلے ہی مارے جا چکے ہیں۔

98
00:54:10,660 --> 00:54:11,860
دی

99
00:54:11,860 --> 00:54:18,520
وجہ

100
00:54:18,520 --> 00:54:23,500
میں انسان کی طرح جی سکتا ہوں...

101
00:54:25,360 --> 00:54:26,740
کیونکہ میں نے تمہاری ماں کو مارا ہے۔

102
00:54:30,080 --> 00:54:35,040
آپ جلد ہی ایسے ہوں گے۔

103
00:54:39,740 --> 00:54:43,340
پھر... آپ ایک ہونے کے لیے واپس جا سکتے ہیں۔
متسیانگنا

104
00:54:46,640 --> 00:54:49,520
آپ باقی کے لیے انسان نہیں رہیں گے۔
زندگی، آپ کریں گے؟

105
00:54:52,160 --> 00:54:53,160
نہیں...

106
00:54:54,280 --> 00:54:55,600
اپنے جذبات پر قابو پانا مشکل ہے۔

107
00:54:58,220 --> 00:55:04,260
لیکن اگر ہم ایک ہو گئے تو ہم زندہ رہیں گے۔

108
00:55:06,320 --> 00:55:09,420
تم میری بیوی بنو گی۔

109
00:55:10,240 --> 00:55:13,820
تب آپ انسان بن کر زندہ رہیں گے۔

110
00:56:17,330 --> 00:56:23,350
اگر ایسا ہے تو... میں ترک کر دوں گا۔
ایک انسان ہونے کی طرف واپس جانا۔

111
00:56:29,510 --> 00:56:36,270
یہ سب ایک انسان ہونے کی طرف واپس جانا

112
00:56:36,270 --> 00:56:40,270
وقت... آپ ایک ہونے کی طرف واپس جا رہے ہیں۔
انسان، کیا آپ نہیں ہیں؟

113
00:56:43,530 --> 00:56:44,530
میں آپ کا انتظار کروں گا۔

114
00:57:31,779 --> 00:57:32,779
نہیں، آخر تک۔

115
01:02:05,900 --> 01:02:06,900
ہمم

116
01:05:54,640 --> 01:05:55,640
شکریہ

117
01:07:58,090 --> 01:07:59,090
الوداع

118
01:08:55,689 --> 01:08:57,890
عدالت ملتوی ہے۔

119
01:09:37,040 --> 01:09:38,040
میں اس پر یقین نہیں کر سکتا۔

120
01:20:25,000 --> 01:20:26,000
تم نے کیا کیا؟

121
01:20:27,020 --> 01:20:28,380
میں نے ایسا نہیں کیا۔

122
01:21:17,420 --> 01:21:18,420
اپنے دل میں ایمانداری سے جیو۔

123
01:24:08,270 --> 01:24:09,270
تم عجیب ہو۔

124
01:24:09,870 --> 01:24:11,450
آپ ہمیشہ نیلے رنگ سے ظاہر ہوتے ہیں۔

125
01:24:22,050 --> 01:24:23,050
نینو

126
01:24:23,910 --> 01:24:24,910
اوہ

127
01:24:25,530 --> 01:24:26,530
کیا آپ چائے پسند کریں گے؟

128
01:24:30,110 --> 01:24:31,110
ایک منٹ انتظار کریں۔

129
01:24:35,110 --> 01:24:36,110
بیٹھو۔

130
01:24:52,650 --> 01:24:53,650
کیا غلط ہے؟

131
01:24:59,290 --> 01:25:06,010
میں... کیونکہ آپ نے مجھے بچایا...

132
01:25:06,010 --> 01:25:10,330
میں نے ہمیشہ تم سے محبت کی ہے۔

133
01:25:16,090 --> 01:25:19,870
تو... پلیز...

134
01:25:23,960 --> 01:25:28,220
یومی... میں چاہتا ہوں کہ آپ مجھے صرف ایک بار گلے لگائیں۔

135
01:26:34,570 --> 01:26:35,570
مجھے افسوس ہے

136
01:28:19,980 --> 01:28:20,980
دیکھو یہ نہیں ہے...

137
01:40:57,840 --> 01:40:58,840
شکریہ

138
01:57:20,650 --> 01:57:26,730
اس اکیلے احساس نے مجھے انسان بنا دیا۔

139
01:57:29,770 --> 01:57:31,270
یوم چین!

140
01:57:35,730 --> 01:57:42,250
میں نہیں کر سکتا...